La Bossa Nova

La bossa nova (« nouvelle bosse », c'est-à-dire « nouveau truc », « nouvelle technique (musicale) » en portugais) est un style de musique brésilienne inventé à la fin des années 1950 par un groupe d'étudiants et de musiciens dans les quartiers d'Ipanema et de Copacabana à Rio de Janeiro. Elle fut rendue célèbre au Brésil par le disque Chega de Saudade (1958), interprété par João Gilberto et composé par Antônio Carlos Jobim et Vinícius de Moraes pour les paroles.

Le terme « bossa nova » est tiré de la chanson Desafinado , dont les paroles sont de Newton Mendonça : « Que isto é bossa nova / Que isto é muito natural ». Ce serait Jobim qui aurait adopté l'expression pour désigner le style.

La bossa nova dérive du samba mais est harmoniquement plus complexe et moins marquée par les percussions. Elle est fortement influencée par le jazz, quoique Jobim lui-même fût plus porté sur la musique classique.

La bossa est devenue énormément populaire au Brésil et ailleurs en Amérique latine et aux États-Unis, bien que son succès international ait été limité à de brèves périodes de popularité comme après la sortie du film Orfeu Negro ou celle des albums de Stan Getz dans les années 1960.

Tous ne sont pas d'accord pour considérer la bossa nova comme un véritable mouvement. Cependant, son importance dans l'histoire de la musique brésilienne est indubitable. Elle a introduit des harmonies complexes, une relation étroite entre paroles et musique, et une préoccupation générale pour l'arrangement et la forme musicale. Elle a influencé des mouvements ultérieurs comme Tropicália et MPB. Le répertoire de la bossa nova se compose essentiellement de chansons, tandis que la musique instrumentale apparentée est généralement appelée samba-jazz.

A Garota de Ipanema d'Antônio Carlos Jobim et Vinícius de Moraes est sans doute la chanson de bossa nova la plus célèbre, à la fois dans sa version originale en portugais et dans sa version en anglais The Girl from Ipanema.